Puntos clave
- El Shell Tellus S2 MX 46 es un aceite hidráulico antidesgaste grado ISO VG 46, el más demandado en hidráulica industrial en Perú.
- Cumple la norma DIN 51524-2 HLP y la clasificación ISO 11158 HM, con aprobaciones de Bosch Rexroth, Parker Denison y Eaton.
- Se elige el grado 46 frente al 68 en climas templados y bombas modernas; el 68 queda para calor sostenido o equipos con holgura.
- Sus equivalentes HLP ISO 46 incluyen Mobil DTE 25, Total Azolla ZS 46 y Castrol Hyspin AWS 46, verificando siempre la clasificación DIN.
El Shell Tellus S2 MX 46 es un aceite hidráulico antidesgaste de grado ISO VG 46 diseñado para sistemas hidráulicos de equipos móviles e industriales. Cumple la norma DIN 51524-2 HLP y la clasificación ISO 11158 tipo HM, lo que lo convierte en la opción estándar para bombas de paleta, pistón y engranaje que trabajan a presiones y temperaturas moderadas.
Es el grado hidráulico más vendido en el mercado peruano por una razón concreta: la mayoría de fabricantes de bombas especifican el ISO VG 46 como punto de partida para condiciones de operación normales. Esta ficha resume sus especificaciones, cuándo conviene elegirlo frente al grado 68 y qué aceites de otras marcas son equivalentes.
Aplicación: sistemas hidráulicos móviles e industriales
El Tellus S2 MX 46 está formulado para transmitir potencia en circuitos hidráulicos donde el fluido debe mover cilindros, actuadores y motores con precisión. Sus campos de uso típicos en la industria peruana incluyen:
- Excavadoras, cargadores y maquinaria móvil de construcción y minería.
- Montacargas y plataformas hidráulicas en plantas y almacenes.
- Prensas hidráulicas, inyectoras de plástico y máquinas-herramienta.
- Unidades de potencia hidráulica estacionarias en líneas de producción.
El paquete antidesgaste protege las superficies internas de la bomba durante el arranque y bajo carga, cuando la película de aceite es más delgada. Su buena separación del agua y su resistencia a la formación de espuma ayudan a mantener la respuesta del sistema estable a lo largo del turno.
Ficha técnica del Shell Tellus S2 MX 46
Los valores siguientes corresponden a la ficha técnica de Shell para este producto. Son valores típicos de fabricación y pueden variar dentro de las tolerancias normales.
| Propiedad | Método | Valor |
|---|---|---|
| Tipo de fluido ISO | n/a | HM |
| Grado de viscosidad ISO | n/a | VG 46 |
| Viscosidad cinemática a 40 °C | ASTM D445 | 46 cSt |
| Viscosidad cinemática a 100 °C | ASTM D445 | 6,9 cSt |
| Índice de viscosidad | ISO 2909 | 105 |
| Densidad a 15 °C | ISO 12185 | 0,856 kg/L |
| Punto de inflamación (COC) | ISO 2592 | 230 °C |
| Punto de fluidez | ISO 3016 | -30 °C |
| Separación del agua | ASTM D1401 | 20 minutos |
Especificaciones y aprobaciones
El Tellus S2 MX 46 cumple o supera un conjunto amplio de normas y aprobaciones de fabricantes de equipos:
- DIN 51524 Parte 2 (tipo HLP)
- ISO 11158 (fluidos tipo HM)
- ASTM D6158 (fluidos HM)
- Bosch Rexroth RDE 90245
- Parker Denison HF-0, HF-1 y HF-2
- Eaton E-FDGN-TB002-E
- Fives Cincinnati Machine P-70
Esas aprobaciones no son adorno: significan que el fabricante de la bomba validó el aceite en sus propios bancos de prueba. Cuando una hoja de datos cita Denison HF-0 o Eaton, usted sabe que el fluido pasó ensayos de desgaste reales en esos equipos.
Grado ISO VG 46: el más demandado en hidráulica en Perú
El número ISO VG indica la viscosidad cinemática del aceite en centistokes a 40 grados Celsius. Un ISO VG 46 tiene 46 cSt a 40 °C, dentro de una tolerancia de más o menos 10 por ciento. Ese valor lo ubica en el punto medio de la gama hidráulica, entre el ISO 32 más ligero y el ISO 68 más pesado.
El grado 46 domina el mercado peruano porque la mayoría de las bombas modernas de paleta y pistón están diseñadas para operar en su ventana de viscosidad a temperaturas ambientales templadas. En la costa y en gran parte de la sierra industrial, las condiciones de trabajo mantienen al aceite dentro del rango donde el 46 ofrece el mejor equilibrio entre protección de la película y eficiencia de bombeo. Para un comparativo directo de grados, revise nuestra guía sobre Shell Tellus S2 MX 46 y 68: cuál usar en tu hidráulico.
Qué significa DIN 51524-2 HLP y la protección antidesgaste
La norma alemana DIN 51524 clasifica los aceites hidráulicos de base mineral en tres partes, y es la referencia más usada en Europa y en buena parte de la industria internacional. Puede consultar la ficha oficial de la norma DIN 51524-2 en la ANSI Webstore.
- Parte 1 (HL): aceite hidráulico con aditivos anticorrosión y antioxidación.
- Parte 2 (HLP): lo anterior más aditivos antidesgaste (AW).
- Parte 3 (HVLP): HLP con alto índice de viscosidad para mayor estabilidad térmica.
La letra P del tipo HLP es la clave del Tellus S2 MX 46. Indica que el aceite lleva aditivos antidesgaste que forman una película protectora sobre las superficies metálicas de la bomba justo cuando el contacto metal-metal es más probable: en el arranque en frío y bajo carga alta. Los sistemas que operan por encima de 100 bar, es decir casi todos los equipos industriales y móviles actuales, requieren un fluido HLP. Un aceite tipo HL sin la protección P no basta para esas presiones.
Cuándo elegir el 46 sobre el 68 según clima y bomba
La decisión entre ISO 46 e ISO 68 se reduce a mantener la viscosidad del aceite dentro de la ventana que pide el fabricante de la bomba a la temperatura real de operación, que suele estar entre 16 y 36 cSt. Un ISO 68 es cerca de un 50 por ciento más viscoso que un ISO 46, así que no son intercambiables.
Elija el Tellus S2 MX 46 cuando:
- El equipo trabaja a temperaturas de tanque moderadas, en el rango habitual de la industria peruana en costa y sierra.
- La bomba es moderna, con holguras internas ajustadas.
- El fabricante especifica ISO VG 46 como grado por defecto, que es el caso de la mayoría de bombas Bosch Rexroth, Parker y Eaton.
Considere el grado 68 cuando:
- El sistema opera de forma sostenida a temperaturas altas o en calor ambiental intenso, como selva o faenas mineras con bombeo continuo.
- El equipo es antiguo y tiene holguras internas desgastadas, donde un aceite más pesado compensa la fuga interna.
- Se trata de prensas o equipos de alta presión que trabajan por encima de 250 bar.
Usar un grado demasiado pesado en un sistema diseñado para el 46 eleva la carga de arranque de la bomba, genera calor por fricción interna y retrasa la respuesta de las válvulas. Usar uno demasiado ligero adelgaza la película y acelera el desgaste. Si trabaja en calor sostenido, el Shell Tellus S2 MX 68 es el paso natural hacia arriba dentro de la misma familia.
Equivalencias con aceites hidráulicos HLP ISO 46
Todos los aceites hidráulicos premium que cumplen DIN 51524-2 HLP en grado ISO VG 46 son, en principio, comparables en función. Los equivalentes más comunes de otras marcas son:
| Marca | Equivalente HLP ISO VG 46 |
|---|---|
| Shell | Tellus S2 MX 46 |
| Mobil | DTE 25 |
| TotalEnergies | Azolla ZS 46 |
| Fuchs | Renolin B 15 VG 46 |
| Castrol | Hyspin AWS 46 |
| BP | Energol HLP-HM 46 |
| Q8 | Haydn 46 |
Antes de sustituir un aceite por otro, verifique dos cosas: que el reemplazo tenga la misma clasificación DIN (Parte 2 HLP, no Parte 3 HVLP) y que sea compatible con los sellos y el aceite residual del sistema. Mezclar aditivos de química distinta puede formar depósitos o reducir la protección. Ante la duda, lo más seguro es drenar y rellenar con el mismo producto.
En Lubinco distribuimos la línea Shell Tellus y asesoramos sobre el grado y las equivalencias correctas para cada equipo, con fichas técnicas y tablas de equivalencia a la mano para la industria peruana.
Siguiente paso
Antes de pedir su próximo lote, confirme la temperatura real de operación del tanque hidráulico de su equipo y compárela con el grado que especifica el manual de la bomba. Si el manual pide ISO VG 46 y su operación es de temperatura moderada, el Shell Tellus S2 MX 46 es la elección directa. Si detecta temperaturas altas sostenidas o un equipo con holguras desgastadas, consulte la equivalencia con el grado 68 antes de decidir.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa HLP en el Shell Tellus S2 MX 46?
HLP es la categoría de la norma DIN 51524-2: aceite hidráulico (H) con aditivos anticorrosión y antioxidación (L) más aditivos antidesgaste (P). Es el tipo exigido por casi todos los sistemas hidráulicos industriales modernos.
¿El Shell Tellus S2 MX 46 sirve para reemplazar un ISO VG 68?
No de forma directa. El 68 es casi un 50 por ciento más viscoso que el 46. Usar el grado equivocado altera la carga de arranque de la bomba y el tiempo de respuesta de las válvulas. Revise la ficha del fabricante del equipo antes de cambiar.
¿Cuál es la viscosidad del Shell Tellus S2 MX 46 a 40 grados?
Según la ficha técnica de Shell, su viscosidad cinemática es de 46 cSt a 40 grados Celsius, con un índice de viscosidad de 105 y un punto de inflamación de 230 grados Celsius.
¿Qué equipos usan aceite hidráulico ISO 46?
Excavadoras, montacargas, prensas, inyectoras de plástico y sistemas hidráulicos industriales que operan a temperaturas moderadas. Es el grado estándar recomendado por la mayoría de fabricantes de bombas.
